ABB rüstet südafrikanisches Kraftwerk mit Leittechnik aus

Auftrag über 15 Millionen Euro / Deutsche ABB zur Hälfte beteiligt Mannheim, 21. August 2003 - Das staatliche südafrikanische Energieversorgungsunternehmen Eskom hat einem Konsortium aus ABB Südafrika und ABB Deutschland den Auftrag erteilt, Block- und Turbinenleitsysteme für die Aufrüstung und Automatisierung von drei Blöcken (1-3) des Kraftwerks Arnot zu installieren, sowie das Bedien- und Überwachungssystem der drei weiteren Blöcke (4-6) zu erneuern. Das Auftragsvolumen beläuft sich auf 15 Millionen Euro. Rund die Hälfte entfällt auf die deutsche ABB-Landesgesellschaft.
 
Ziel von Eskom ist es, mit Hilfe der ABB-Technologie die Wartungskosten zu senken, die Betriebseffizienz zu steigern und die Lebensdauer des Kraftwerks zu verlängern. "Dieser Auftrag unterstreicht die weltweite technische Kompetenz von ABB sowie ihre ausgewiesenen Fähigkeiten im Engineering- und Projektmanagement", sagte Dr. Joachim Schneider, Vorstandsmitglied der ABB AG, Mannheim, und verantwortlich für den Bereich Energietechnik. Aus Deutschland wird Eskom das Leitsystem sowie die Planung und Inbetriebnahme erhalten. Die Arbeiten beginnen noch in diesem Monat und sollen bis August 2005 abgeschlossen sein.
 
Bereits 1998 hatte ABB ähnliche Systeme in den Blöcken 4 bis 6 des Arnot-Kraftwerks installiert. Für die Stromversorgung in Südafrika betreibt Eskom insgesamt 24 Kraftwerke. Das Arnot-Kraftwerk im Nordosten des Landes war das erste Kohlekraftwerk der Eskom und besteht heute aus sechs Blöcken von jeweils 350 Megawatt (MW) Leistung. Gemeinsam mit dem Kraftwerk Camden versorgt es über zwei 400 Kilovolt (kV)-Freileitungen eine Aluminiumhütte im Nachbarland Mosambik. ABB in Deutschland erzielt mit rund 16.600 Beschäftigten einen Umsatz von 3,1 Milliarden Euro.
 
ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu reduzieren. ABB beschäftigt etwa 133.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern.   Ansprechpartner: Martin Büllesbach ABB AG Leiter Unternehmenskommunikation Tel.: 0621 / 43 81 - 2 30 Fax: 0621 / 43 81 - 3 72 E-Mail: martin.j.buellesbach@de.abb.com Mannheim - Ver?ntlicht von pressrelations.