EPSON EMP-600/EMP-800/EMP-810: D

Düsseldorf im September 2001 - EPSON betont mit neuen Projektorenmodellen nachdrücklich seine führende Rolle im Präsentationsmarkt. Die Multimediaprojektoren EMP-600, EMP-800 und EMP-810 vervollständigen die Desktop-Klasse im unteren Preissegment ohne dabei auf die gewohnte EPSON Qualität zu verzichten. Dank sRGB-Farbmanagement ist es möglich, einen farbgenauen Weg von der Digitalkamera über den PC bis zum Projektor zu gehen - zur Freude aller Grafiker und Designer. Wer es anders möchte, kann sein Bild auf die Präsentationsumgebung individuell einstellen: durch 3-D Color Matching LUT.
 
Für wenig Geld bekommen Präsentierende bereits ein komplett abgerundetes Paket modernster Projektionstechnik.Die Modelle EMP-800 (1.500 lm ANSI) bzw. EMP-810 (2.000 lm ANSI) unterscheiden sich durch Lichtleistung und Auflösung vom EMP-600 (1.700 lm ANSI), der mit echter SVGA-Auflösung für den Standardmarkt der PC-Anwendungen vorgesehen ist, während die beiden anderen EPSON-Projektoren sich an höherauflösende Anwendungen richten (XGA). Die Modelle EMP-800 und EMP-810 sind ab August lieferbar, der EMP-600 wird ab November lieferbar sein. Preise: EMP-600: 4.290,- Euro (8.390,51 DM) excl. MWSTEMP-800: 5.790,- Euro (11.128,67 DM) excl. MWSTEMP-810: 6.390,- Euro (12.693,34 DM) excl. MWST Innovativ - in Technik und Farbe Alle neuen EPSON Projektoren unterstützen sRGB.
 
Dabei handelt es sich um MS Windows basierte Farbrichtlinien, die für ein einheitliches Farbmanagement zwischen Geräten wie Digitalkameras, Scanner, Drukker, Monitore oder Projektoren aufgestellt wurden. D.h. Objekte, die z.B. von einer Digitalkamera aufgenommen worden sind, sollen ohne Farbverfälschungen z.B. auf der Leinwand via Projektor wiedergegeben werden - trotz zwischengeschalteter o.g. Komponenten. Ideal für Grafiker und Designer, die auf farbechte Darstellung höchsten Wert legen.Da EPSON EMP-Projektoren aber ein größeres Farbspektrum wiedergeben können, als das von den sRGB-Richtlinien geforderte, bieten die neuen Epson Desktop-Projektoren dem Anwender bis zu 6 Voreinstellungen, um die Projektion optimal auf die Präsentationsbedürfnisse anzupassen.
 
Neben sRGB bietet die "3-Color Matching Unit LUT" genannte Technik z.B. auch die Modi "Präsentation", "Meeting", "Theater", "Unterhaltung" und den "High Brightness"-Modus. Zusätzlich reduziert sie das Rauschen bei der Videowiedergabe. Ein neues Objektiv mit einem Zoomverhältnis von 1:1,33 erlaubt ergänzend die formatfüllende Wiedergabe der Bildhöhe, wenn die Projektion von 16:9 auf 4:3 umgeschaltet wird, ohne den Projektor verschieben zu müssen.Zur Bildkorrektur unter schwierigen Projektionsbedingungen lassen sich neben der vertikalen Keystone-Korrektur (+/- 30°) jetzt auch horizontale Schieflagen ausgleichen, und zwar bis zu +/- 10°.
 
Gewachsen - in Leistung und Qualität Alle neuen Modelle arbeiten mit jeweils drei 0,9" EPSON Dream-Panels der zweiten Generation, die sich bereits in großen Modellen durch ihre ausgezeichnete Bildqualität bewährt haben. Durch einen neuentwickelten Chip wurde die Bildqualität bei der Umrechnung auf höhere Auflösungen als der physikalischen (DAR-Technologie) noch einmal deutlich verbessert. Wegen der Dream-Panels und einer größeren Lampe, die eine Lebensdauer von 1.500 Stunden hat (ca. 3 Jahre Nutzungsdauer), konnte auch im Punkt Helligkeit bei allen Projektoren noch einmal zugelegt werden. Die Lampe lässt sich von der Oberseite des Gerätes austauschen, was den Service bei der Deckenmontage erleichtert.
 
Freundlich - für Umwelt und Benutzer EPSON"s neue Desktop-Serie zeigt sich betont umweltfreundlich: Es werden nur bleifreie Bauteile verwendet und die Recyclingrate liegt bei 45%. Die Betriebsgeräusche der Projektoren folgen dem Anspruch, sie betragen nur 38 dB.Freundlich sind die Desktop-Modelle auch zum Benutzer: Alle nötigen Einstellungen lassen sich mit der Fernbedienung vornehmen. Hervorzuheben sind dabei die 3 vorprogrammierten Effekttasten, deren Einstellungen variabel sind, ohne umständlich über die Menusteuerung zu gehen und der optimal platzierte Wipp-Schalter, der das Blättern durch PowerPoint-Präsentationen erleichtert.Von ihrer besten Seite zeigt sich die Picture-In-Picture Funktion.
 
Mit ihr können zwei Quellen gleichzeitig projiziert werden, wobei das zweite Bild (von einer Videoquelle) jetzt variabel auf dem Bildschirm platzierbar ist und so effektvoll für die Präsentation genutzt werden kann. Vielseitig - die Anschlüsse Keine Wünsche offen lässt auch das Anschlusspanel: Komponenteneingang, Kontrollmonitor, 2xUSB, RS232, PS2 gehören ebenso dazu wie die zukünftige Ausrichtung auf DVI und HDTV. Ein besonderes Highlight ist die Remote-Buchse. Mit ihr können die Infrarot-Empfänger der Projektoren mittels Kabel verlängert werden, so dass ein störungsfreier Betrieb der Fernbedienung auch unter erschwerten Bedingungen (z.B. Messen, große Säle) gesichert ist. Kunden-Hotline: Tel. 0180 / 5234150 (24 Pf. / Min.)(Bitte diese Telefonnummer bei Veröffentlichungen angeben)   Weitere Informationen erteilen: EPSON Deutschland GmbH Public RelationsCarmen HillebrandTel. 0211/5603-519Fax 0211/5603-342E-Mail: carmen.hillebrand@epson.de Internet: www.epson.de/about/press Trimedia Communications Deutschland GmbHPublic RelationsJulia Schweineberg / Katja SchultesTel.
 
0211/964 85-60 / -55Fax 0211/964 85-45E-Mail: epson@dus.trimedia.de Die EPSON Deutschland GmbH mit Sitz in Düsseldorf und einem Umsatz von 992 Millionen Mark (im Fiskaljahr 2000/2001) ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen aus den Bereichen Druck und digitale Bildverarbeitung. Zu ihrem Produktsortiment gehören Tintenstrahl-, Laser- und Nadeldrucker ebenso wie digitale Kameras, Scanner, Kombinationsgeräte und Multimediaprojektoren. Die Bereiche Industrial Systems Division und Industrial Robot Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und -systeme sowie um Präzisionsroboter. EPSON Deutschland gehört zur SEIKO EPSON CORPORATION und verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und Osteuropa.
 
Die Kombination von hoher Qualität, besten Service-Leistungen und 300 engagierten Mitarbeitern trägt maßgeblich zum Erfolg der EPSON Deutschland GmbH bei. Meerbusch - Ver?ntlicht von pressrelations.