Borland bleibt auf Wachstumskurs

Enterprise-Geschäft als Wachstumsmotor / Ausbau von Lösungen für Web- und Wireless-Markt Langen, 26. April 2001. Die Borland Software Corporation hat das vierte profitable Quartal in Folge abgeschlossen. In den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres 2001 erzielte das Untenehmen einen Umsatz von 51,7 Millionen US-Dollar. Das sind elf Prozent mehr als vor einem Jahr. Der Gewinn betrug 5,9 Millionen US-Dollar oder 0,08 US-Cent pro Aktie.
 
Im ersten Quartal 2000 waren noch Verluste von 1,2 Millionen US-Dollar oder 0,02 US-Cent pro Aktie angefallen. Wachstumsmotor war vor allem das Geschäft mit Komplettlösungen für Enterprise-Kunden: Hier stiegen die Umsätze im Jahresvergleich um 40 Prozent. Der Erfolg in diesem von hohen Margen bestimmten Geschäftsfeld sowie die gesteigerte Produktivität der Service- und Support-Organisation trugen dazu bei, dass Borland seine Bruttogewinnspanne noch einmal steigern konnte: von 81 Prozent im ersten Quartal 2000 auf 85 Prozent im ersten Quartal 2001. Die Liquidität des Unternehmens ist die beste seit fünf Jahren: Borland verfügte zum Ende des ersten Quartals 2001 über liquide Mittel, Geldmarktpapiere und kurzfristige Investitionen in Höhe von 264 Millionen US-Dollar. Auf diese Weise hat das Unternehmen hervorragende Voraussetzungen, um von der langfristig positiven Entwicklung der Software-Industrie zu profitieren: Deren Gesamtumsatz steigt nach Analystenmeinungen von heute 1,7 Milliarden US-Dollar auf 5,5 Milliarden US-Dollar im Jahr 2003.
 
Kein kalter Kaffee: Java Die mit dem Borland JBuilder erzielten Umsätze legten im Vergleich zum ersten Quartal 2000 um 78 Prozent zu. Borlands Java- Entwicklungs-Umgebung hat sich als führende plattformunabhängige Lösung fest etabliert: Kein anderes Java-Werkzeug unterstützt multiple Betriebssysteme wie Linux, Solaris und Windows sowie verschiedene Applikations-Server, darunter WebLogic von BEA oder Borland AppServer. Gegen Ende des ersten Quartals 2001 hat Borland sein Angebot an Java-Lösungen für den Enterprise-Markt um ein neues Produkt ergänzt: Enterprise Studio Java Edition heisst die Komplettlösung für Design, Entwicklung und Prozessmanagement verteilter Java-, Web- und E-Commerce-Anwendungen. Die E-Business- Entwicklungs-Plattform kombiniert Borland AppServer und Borland JBuilder mit Software von Rational und Macromedia. Das Unternehmen erwartet, dass die neue Software bereits in diesem Geschäftsjahr zunehmend zur positiven Umsatzentwicklung von Borland beiträgt.
 
Entwicklungs-Umgebungen machen mobil Drei Wochen vor Quartals-Ende hat Borland mit der Auslieferung von Kylix begonnen, der ersten plattformübergreifenden RAD-Umgebung (Rapid Application Development) für native Linux-Applikationen. Der Markt nimmt die neue Lösung sehr positiv an, so dass Kylix bereits deutlich zu den guten Umsätzen des ersten Quartals beigetragen hat. Borland plant, sein Engagement für plattformunabhängige Applikationen weiter zu intensivieren. Das Unternehmen verfolgt weiterhin die Strategie, seine Entwicklungs-Umgebungen wie Delphi, JBuilder und C++Builder mit Leistungsmerkmalen für die Integration von Altanwendungen und den unternehmensweiten Einsatz von Applikationen zu kombinieren. Davon profitieren insbesondere solche Unternehmen, die Web-Services oder drahtlose Applikationen anbieten.
 
*Wir verfolgen ein grosses Ziel: Wir wollen die Nummer 1 werden für die Entwicklung, den Einsatz und das Management von plattformunabhängigen Applikationen", betont Dale Fuller, President und CEO von Borland. Vorreiter bei der XML- und SOAP-Entwicklung Borland unterstreicht diese Strategie mit einer neuen Version von Delphi, die noch im zweiten Quartal 2001 auf den Markt kommt. Delphi 6.0 verfügt über zusätzliche Funktionen, die den wachsenden Bedarf an Web-Service-Architekturen unterstützen: Über XML- (eXtensible Markup Language) und SOAP-Technologien (Symbolic Optimizer and Assembly Program) versetzt Delphi Entwickler künftig in die Lage, schnell leistungsfähige B-to-B- und B-to-C-Applikationen zu erstellen. Borland geht davon aus, dass XML und SOAP zunehmend an Bedeutung gewinnen und andere Technologien für die Entwicklung plattformunabhängiger Anwendungen wie Java oder CORBA (Common Object Request Broker Architecture) ergänzen. Ungebremstes Wachstum in 2001 Für das zweite Quartal des Geschäftsjahres rechnet Borland mit einem Umsatzwachstum von acht bis zehn Prozent.
 
Der Gewinn pro Aktie soll zwischen acht und zehn US-Cent betragen. Für das gesamte Geschäftsjahr 2001 geht das Unternehmen davon aus, seine Umsätze gegenüber 2000 um rund 20 Prozent zu steigern. Darüber hinaus erwartet Borland, dass die Bruttogewinnspanne sich dauerhaft bei 83 bis 85 Prozent einpendelt. Zum Unternehmen Borland Borland bietet Plattformen für E-Business-Implementierungen. Software-Lösungen von Borland ermöglichen es Unternehmen, die Produktivität ihrer Entwickler zu steigern und Projekte schneller fertig zu stellen.
 
Borland E-Business-Implementierungs-Plattformen umfassen Software für die Applikations-Entwicklung und -Infrastruktur sowie das Applikations-Management. Unternehmen, die Wert auf kurzes Time-to-Market, hohe Produktivität, Leistung und Verfügbarkeit legen, vertrauen auf die unabhängigen Implementierungs-Plattformen von Borland. Das 1983 gegründete, weltweit operierende Unternehmen Borland hat seinen Hauptsitz in Scotts Valley, Kalifornien. Vom hessischen Langen aus betreut das deutsche Borland-Team seit 1990 Grosskunden und Software-Entwickler in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Weitere Informationen zum Unternehmen sowie zu den Produkten und Dienstleistungen stehen unter http://www.borland.de beziehungsweise http://www.borland.com zur Verfügung.
 
  Ihr Redaktionskontakt: Christian Hastedt-Marckwardt Pressesprecher Borland D-A-CH Tel.: 06103/979-150 Fax: 06103/979-287 E-Mail: chastedt@borland.com   Corinna Kraft Hiller, Wüst & Partner Tel.: 06021/38666-18 Fax: 06021/38666-51 E-Mail: c.kraft@hwp.de Langen - Ver?ntlicht von pressrelations.